Üllatav tõsiasi: 5 filmi, mida peetakse raamatust paremaks

Kaader kultusfilmist «Kaklusklubi». Näitlejad Brad Pitt ja Edward Norton. 1999. Foto: Rights Managed/FOX 2000 PICTURES / REGENCY PICT/ Scanpix

Sageli öeldakse, et raamat on parem kui selle põhjal vändatud film. Aga kas see on alati tõsi?

Selleks, et asjas selgusele jõuda, võrdles The Book People inimeste hinnanguid nii Goodreadsi kui IMDb keskkondades, võttes seega arvesse üle 411 miljoni hääle, mis lugejad ja filmivaatajat on teostele andnud. Andmeid kokku võttes avastati, et enamasti peab see eeldus tõesti paika ja inimesed hindavad lugemiskogemust kõrgemalt kui raamatu põhjal loodud filmi vaatamist.

Täpsemalt selgus, et 948st valikusse võetud kirjandusteosest peeti ekraniseeringut paremaks vaid ühel juhul kümnest. Siin on mõned näited. Kas oled nõus?

Filmid, mis on raamatutest paremad:

• «The Handmaids Tale» Margaret Atwood («Teenijanna lugu»)
• «The Haunting of Hill House» Shirley Jackson (eesti keeles pole ilmunud)
• «Orange Is the New Black» Piper Kerman
• «Fight Club» Chuck Palahniuk («Kaklusklubi»)
• «Game of Thrones» GEorge R. R. Martin («Troonide mäng»)

Raamatud, mis on filmidest paremad:

• «Harry Potter and the Deathly Hallows» J. K. Rowling («Harry Potter ja surma vägised»)
• «The Polar Express» Chris Van Allsburg («Polaarekspress»)
• «The Nightingale» Kristin Hannah («Ööbik»)
• «The Cat in the Hat» Theodor Geisel alias Dr Seuss («Kübaraga kass»)
• «Fifty Shades of Grey» E.L. James («Viiskümmend halli varjundit»)