Katarina Mazetti «Lõksud ja võltsijad». Illustreerinud Gunilla Hagström, tõlkinud Allar Sooneste. Kirjastus Tänapäev, 2019.
Ladusa sulega rootsi kirjanik Katarina Mazetti on eesti lugejatele tuntud peamiselt sarjaga «Nõod Karlssonid», mille esimene osa «Kummitused ja spioonid» jõudis meie laste lugemislauale 2014. aastal. Kokku on sarjas tänaseks ilmunud juba kaheksa osa. Neist viimane viib uudishimulikud ja taibukad nõod Julia, Daniella, George’i ja Alexi taas suvevaheajaks tädi Frida juurde Pütisaarele. Nagu varasematelgi kordadel, ei pääse lapsed nüüdki müstilistest sündmustest. Varsti peale tädi mandrile minekut ilmuvad saarele lõksud, kuhu lapsed sisse langevad, siis aga hirmutab lapsi maal, millel neid on koletistena kujutanud. Kes on seekordsete sündmuste taga ning milline on tema eesmärk, tuleb nõbudel Karlssonitel välja selgitada.
Julian Clary «Perekond Julged lähevad puhkama». Illustreerinud David Roberts, tõlkinud Heija-Liisa Ristikivi. Kirjastus Tammerraamat, 2019.
Noorte lugejate seas suure tunnustuse võitnud inglise sarja peategelasteks on inimestena elavad hüäänid – ema Amelia, isa Fred ning nende lapsed, kaksikud Bert ja Betti. Kui sarja esimeses osas harjusid loomakesed eluga Inglismaal («Perekond Julged», 2018), teises asutasid inimesena elavate loomade varjupaiga («Perekond julged tulevad appi», 2018), siis viimati ilmunud raamatus otsustavad nad mere äärde puhkusele minna. Nii asubki perekond Julge kohe peale kooli lõppu teele. Loomulikult ei suju ka reis sel eriskummalisel seltskonnal viperusteta, kuid kui sul on hea huumorisoon ja parimad sõbrad, pole ükski takistus ületamiseks liialt suur.
Rohkem raamatusoovitusi leiad ELK kodulehelt.