Juhime tähelepanu, et artikkel on rohkem kui viis aastat vana ning kuulub meie arhiivi. Ajakirjandusväljaanne ei uuenda arhiivide sisu, seega võib olla vajalik tutvuda ka uuemate allikatega.
:format(webp)/nginx/o/2020/05/18/13106565t1ha039.jpg)
Loomingu Raamatukogu uus number värskendab meie tutvust Albert Engströmiga. Sedapuhku ilmub autori illustratsioonidega reisikiri «Moskoviidid» 1923. aasta Venemaa-käigust. Raamatu on tõlkinud ja sellele saatesõna kirjutanud Anu Saluäär.
/nginx/o/2020/05/18/13106570t1hee05.jpg)
Albert Engström (1869–1940) oli Rootsi armastatud kunstnik ja viljakas vestekirjanik, Rootsi Akadeemia liige aastast 1922.
1923. aastal tegi ta pikema reisi kodusõjajärgsele Venemaale, missiooniks visandada selle unikaalse ajajärgu tegelaste portreesid. Talle avanesid nii Kremli kõrged uksed kui ka kõige kohutavamad allilmaurkad. Ta joonistas Trotskit ja Kalininit, Clara Zetkinit ja Aleksandra Kollontaid, aga ka ohtralt hulkureid ja heidikuid. Ta ei filosofeeri ajaloo pöörase käigu üle, ei tee prognoose ega üldistusi, vaid registreerib, mida näeb ja kuuleb, ja vestab lugejale oma muljetest.
Engströmilt on eesti keeles varem ilmunud «Anders Zorni elu» (LR 27–29/2017, tõlkinud Anu Saluäär).