Kirjastuselt Tänapäev on ilmunud Miriam Gebhardti «Kui sõdurid tulid». Raamatu tõlkis eesti keelde Reet Weidebaum.
Ilmus raamat Saksa naiste vastu suunatud vägivallast Teise maailmasõja lõpul (3)
«Kui sõdurid tulid» räägib Saksa naiste vastasest vägivallast Teise maailmasõja lõpul ning vahetult sellele järgnenud perioodil. See on üks esimesi põhjalikumaid uurimusi valusal teemal, millest kannatanutel on siiani raske rääkida ning mitmel pool poliitilistel põhjustel lihtsalt ei soovita kõneleda.
Kuigi suur osa sellisest vägivallast pandi toime nõukogude sõdurite poolt, on täielik pilt kirjum, sest sama tegid ka ameerika, prantsuse ja briti sõdurid. Paljude allikate ja kohati väga ränkade mälestuskildude põhjal kirjeldatakse toimunud sündmuste ulatust.
Miriam Gebhardt (snd 1962) õppis ajalugu Müncheni Ülikoolis ja kaitses doktorikraadi Münsteris. Ta töötab Konstanzi Ülikoolis, kirjutab raamatuid ning teeb kaastööd ajakirjandusele.
«Kui sõdurid tulid» sai ilmudes suure tähelepanu osaliseks, lisaks on ta kirjutanud raamatud mh Rudolf Steinerist, vastupanuliikumisest Hitleri-aegsel Saksamaal ning lastekasvatusteooriate ajaloost.