Loomingu Raamatukogu aastaauhinna laureaat on Veronika Einberg

Veronika Einberg. Foto: Peeter Langovits

Loomingu Raamatukogu aastaauhinna 2021. aasta kaastöö eest pälvis Veronika Einberg, kelle tõlkes ilmus Andrei Ivanovi romaan «Untermensch: minu lõhkikistud osa» (LR 2021 / 1-2).

Andrei Ivanov, «Untermensch: minu lõhkikistud osa». Foto: Loomingu Raamatukogu

Veronika Einberg on viljakas tõlkija ja tal on pikk kogemus Andrei Ivanovi romaanide eestindamisega, kokku on neid tema tõlkes ilmunud kümme.

«Untermensch: minu lõhkikistud osa» on «aruanne intiimsest retkest teadvuse padrikusse», milles rändamine pakub tänu Einbergi meisterlikule tõlkele tõelise lugemiselamuse.

Loomingu Raamatukogu aastaauhind antakse koos ajakirja Looming aastaauhindadega kätte täna, 27. aprillil Adsoni-Underi-Tuglase majas Loomingu sünnipäeva tähistamisel.

Auhinnafondi rahastab Eesti Kultuurkapital.