Tegelikult ilutses mu nimi büroo jääklaasist uksel kõigest teist päeva. Olin ennast alles sisse seadmas. Paberid olid korda aetud ja tegevuslubagi olemas, kuid paljud muud asjad korraldamisjärgus. Isegi kohaliku relvaloa olin äsja, täna hommikul kätte saanud, kuigi metalne sõber oli mul juba Ameerika ajast olemas. Kontoris viibisin lihtsalt seetõttu, et olin sama päeva hommikul avaldanud kohalikus ajalehes sekretäri otsimise kuulutuse. Ja nüüd olin veetnud juba pool tundi, oodates esimest kandidaati uksest sisse astumas, tulija oli aga hoopis klient. Minu esimene.
«Väga hea. Istuge ja rääkige mulle algusest peale ära, milles teie mure seisneb,» vastasin jäälinnule, lootes, et see kõlab nii, nagu ütleks ma seda elus sajandat korda.
Mees istus klienditooli servale nagu lind oksale, kohendas ninal oma prille ja hakkas kõnelema.
«Eile öösel tapeti mu vana koolikaaslane ja sõber Karl Berg. Ta lasti maha mu oma silme all. Jõhkralt ja külmavereliselt. Ma tahan teid palgata, et te tapja üles leiaksite!»
Selle jutu kandis ta ette ühe hingetõmbega, nagu aitaks see tal mingist koormast vabaneda. Ootasin tegelikult palju pikemat selgitust, et siis selle varjus mõelda välja, kuidas reageerida ja mida vastata. Nüüd oli aga pall ootamatult kiirelt minu väljakupoolele jõudnud.
«Küllap politsei juba tegeleb selle asjaga ja neil on kindlasti paremad võimalused tulemuseni jõuda kui minul,» nentisin ma. See ei kõlanud just eeskujuliku eraettevõtja müügikõnena, aga tundus sel hetkel mu jaoks kõige loogilisem vastus.
«Häh! Politsei ei võta asja tõsiselt!» põrutas mu vastas istuja. «Vähemalt mitte niikaua, kuni nad pole Karli ... eee ... surnukeha leidnud. Nad isegi ei usu mu juttu!»