«Ära kunagi abiellu mehega, kes vaatab sagedamini peeglisse kui sind»

Foto: Shutterstock

Kahe Eestiski ülimenuka tõlkesarja, «Väikese nurgapoe» ja «Väikese külaturu» autor Nicola May rõõmustab lugejaid sedapuhku verivärske looga. «Tööpesa» on südamlik ja lõbus romaan, kus Mayle ainuomases stiilis saab Futtingbrooki talust sama palavalt armastatud tegevuspaik kui Ferry Lane’i turg või Cockleberry Bay tema varasemast loomingust.

Kui seebiooperistaarist kihlatu ta maha jätab, otsustab krimikirjanik August Saunders naasta oma juurte juurde Wiltshire’i. Et kirjutamistuhin tagasi saada, üürib naine laua Futtingbrooki talu ühiskontoris.

Ümberehitatud küünis tegutseb kirev kamp, nende hulgas kosjamoor, kahtlase öise kõrvalametiga tiktokker ja eetiliste rõivaste disainer, ning August avastab, et inspiratsiooni ei tule tal kaugelt otsida.