GALERII ⟩ Kirjandusliku kolmapäeval esitleti Valerio Magrelli luulekogu «Jää vait, müra!»

22. novembril vestlesid Valerio Magrelli vaimukast ja melanhoolsest luulekogust «Jää vait, müra!», luulest, tõlkimisest ja elust raamatu tõlkija Maarja Kangro ja Daniele Monticelli. Uuemat itaalia flöödimuusikat esitasid Jolán Kiss ja Tarmo Johannes.

Valerio Magrelli (1957) on üks tähtsamaid luuletajaid tänapäeva Itaalias. Tema luuletused räägivad meie aja inimese elust – mürast, linnakajakatest, lastest, antidepressantidest, vananemisest, lahendamata kuritegudest, jumalast, kes ei vaevu isegi olemas olema.

Tekstid on vaimukad ja tundlikud, särava üldistusjõu ja nii selge kujundiloogikaga, et lähevad korda ka inimestele, kes muidu luulet ei loe. Sobib suurepäraselt esimeseks kokkupuuteks nüüdisluulega, olgugi et sisaldab tsitaate Nietzschelt ja Deleuze'ilt!