Miks kirjutas üks ebatavaline noor naine endast 40 aastat vanemale mehele?

Lydia Emile Florentine Jannsen sündis 12. detsembril 1843 Vana-Vändras Pärnumaal. Foto: Koidula muuseum

Mu linnakorter on Võrus Kreutzwaldi tänaval, üsna Kreutzwaldi-Koidula ristumiskoha lähedal. Ühele poole kõndides asub Kreutzwaldi majamuuseum ehk tema üks kunagine elupaik, teisele poole kõndides asub tema teine kunagine elupaik. Aga Tartus on mu gümnasistist tütre üürikorter üsna selle maja lähedal, kus elas papa Jannsen perega, vanim tütar rakendatud põhitööjõuks lehetegemisel...

Nii et see lugu algas täpselt siin, 160-150 aastat tagasi. 

Noor naine, kes meie pisikesel kultuuriskeenel silma paistis, ma kujutan ette, et kirjavahetuse algushetkel oli ta pigem «kahtlase kuulsusega», ebatavaline noor naine. Ja temast (peaaegu päevapealt) 40 aastat vanem kirjamehena tuntud-tunnustatud, aga eraelus erakliku eluviisiga Võru arst. Umbes nõnda kujutan mina seda olukorda ette.