Eesti lasteraamat pälvis USAs suure tunnustuse

Triinu Laan ja Marja-Liisa Plats. Foto: Kirjastus Päike ja Pilv

Triinu Laane raamat «John the Skeleton», mille illustreeris Marja-Liisa Plats, eesti keelest tõlkis Adam Cullen ja andis välja New Yorgis asuv kirjastus Restless Books, võitis 2025. aasta Mildred L. Batchelderi auhinna. Prestiižset auhinda annab välja Ameerika raamatukogude assotsiatsioon. Esimest korda pälvis sellise tunnustuse Eesti lasteraamat.

Batchelderi auhinnaga tunnustatakse Ameerika kirjastajat, kes on välja andnud silmapaistva tõlkeraamatu, mis on esialgu ilmunud mõnel muul maal kui Ameerika Ühendriigid ja kirjutatud mõnes muus keeles kui inglise keel.

Triinu Laan «Luukere Juhani juhtumised». Foto: Raamat