Folkloristi reisuraamat näitab, mida tol ajal üleskirjutamist väärivaks rahvaluuleks peeti

«Palun mulle lahkesti teatada, kas elan ma metsikus Venes või on siin juba nagu tekkimas üks kultuursem vabariik?»